Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Superstitions populaires

Le mauvais œil

Héritage des siècles d'invasion ottomane, le mati (l’œil) frise l'obsession chez les Grecs, qui craignent constamment de se faire matiasser (être victime d'un mauvais sort). Les gens grippés ou nauséeux ou enrhumés, notamment, disent souvent avoir été matiassés. Aussi pour conjurer toute malédiction se pare-t-on d'un petit oeil de verre entouré de bleu turquoise. Accroché aux vêtements et berceau des bébés, suspendu au cou des enfants et des adultes, il orne également l'intérieur des maison, des voitures, des magasins ou tout autre lieu de vie. L'oeil "ange gardien" a la prétention de protèger des esprits perfides et jaloux qui veillent en chacun des Grecs.

Faire des compliments à nouveau-né ou à un enfant est très mal vu, sauf s'ils sont immédiatement suivis d'un ftoussou: ce mouvement des lèvres, qui s'accompagne plus ou moins d'une expulsion de salive, indique que les éloges sont sincères et dénués d'un sentiment de jalousie caché. Dans les maternités, de nombreux écriteaux précisent qu'il est interdit de "ftoussouter" sur les nourrissons, par souci d'hygiène !

Si malgré toutes ces précautions, une personne est envoutée, certains initiés, souvent les grands-parents, prétendent détenir une formule miracle qui, à l'aide d'un verre d'eau et d'une goutte d'huile d'olive, délivrera du mauvais œil - acte de "purification" pouvant même se dérouler par téléphone.

Superstitions populaires

Croix des villes, coq des champs

Dans les campagnes, la construction d'une maison, d'une usine ou tout autre lieu de vie ou de travail, commence parfois par une cérémonie au cours de laquelle on égorge le coq. Sous l’œil attentif de la famille, des amis ou des ouvriers, le pope sacrifie l'animal, avant d'en faire don aux personnes démunies des environs. Dans les villes, à la place de ce rituel, on a encore coutume de sceller une croix d'or ou d'argent dans les premières pierres du bâtiment.

Les proskinitario, chapelles du souvenir

Le long des routes, des autoroutes ou des chemins de campagne, au détour d'un virage, vous ne manquerez pas de croiser de minuscules chapelles plantées sur le bas-côté. Ces singuliers édicules rendent gloire au ciel pour un accident qui n'a pas fait de victime ou, au contraire, cultivent la mémoire d'un défunt. A l'intérieur trône l'icône du saint patron, qu'illumine une petite lanterne à huile - souvent un simple verre rempli d'huile d'olive -, accompagnée de quelques présents et d'un bouquet de fleurs fanées sous la poussière.

Superstitions populaires

Voir les commentaires

Χωριάτικη σαλάτα, salade grecque

Lavez les tomates, épluchez le concombre et coupez- le en tranches. Coupez l'oignon et le poivron en rondelles. Mettez-les dans un saladier, parsemez d'olives, de câpres et saupoudrez d'origan. Salez et remuez. Ajoutez la féta coupée en morceaux et arrosez d'huile d'olive.

Pour 6 personnes :

  • 4 tomates rouges et fermes
  • 1 concombre
  • 1 oignon moyen
  • 1 poivron moyen
  • 150 g de féta
  • Quelques olives noires
  • Quelques câpres (facultatif)
  • ½ tasse à thé d’huile d’olive
  • Origan
  • Sel
Bon appétit !

Bon appétit !

Recette en vidéo

Voir les commentaires

Hommage à Michael Jackson, "Cry out of joy"

 Michael Jackson est décédé le 25 juin 2009 à Los Angeles, hommage...

 

Voir les commentaires

Στέλιος Καζαντζίδης - Της Γερακίνας γιος

Stelios Kazantzidis - Tis Gerakinas Gios

Ουτε στρώμα να πλαγιάσω
ούτε φώς για να διαβάσω
το γλυκό σου γράμμα ωχ μανούλα μου
Καλοκαίρι κι είναι κρύο
ένα μέτρο επί δύο
είναι το κελί μου ωχ μανούλα μου

Μα εγώ δεν ζώ γονατιστός
είμαι τις γερακίνας γιός
είμαι τις γερακίνας γιός
Τι κι αν μ'ανοιγουνε πληγές
εγώ αντέχω τις φωτιές
εγώ αντέχω τις φωτιές
Μάνα μη λυπάσαι μάνα μη με κλαίς
 
Ένα ρούχο ματωμένο
στρώνω για να ξαποσταίνω
στο υγρο τσιμέντο ωχ μανούλα μου
Στο κελί το διπλανό μου
φεραν κι άλλον αδερφό μου
πόσα θα τραβήξει ωχ μανούλα μου

Voir les commentaires

XENIA

Date de sortie : 18 juin 2014
Réalisé par : Panos H. Koutras
Avec : Kostas Nikouli, Nikos Gelia, Yannis Stankoglou...

A la mort de leur mère, Dany et son frère Odysseas, 16 et 18 ans, prennent la route d’Athènes à Thessalonique pour retrouver leur père, un Grec qu’ils n’ont jamais connu. Albanais par leur mère, ils sont étrangers dans leur propre pays et veulent que ce père les reconnaisse pour obtenir la nationalité grecque. Dany et Ody se sont aussi promis de participer à un populaire concours de chant qui pourrait rendre leur vie meilleure. Ce voyage mettra à l’épreuve la force de leurs liens, leur part d’enfance et leur amour des chansons italiennes.

XENIA

Voir les commentaires

100 ans des chocolats Léonidas !

100 χρόνια, Σοκολάτες Λεωνίδας μπράβο !!!

Le Salon du Chocolat 2013, Paris Porte de Versailles pour la 19ème édition a fêté les 100 ans des chocolats Léonidas. Cette sculpture est l'œuvre du maître chocolatier Jean-Luc Decluzeau, 4 mètres de haut pour 600 kg !

Leonidas 100 ans

Voir les commentaires

Khaos ou les visages humains de la crise grecque

Khaos ή ανθρώπινα πρόσωπα της ελληνικής κρίσης

Date de sortie 10 octobre 2012
Réalisé par : Ana Dumitrescu
Avec : Panagiotis Grigoriou
Genre Documentaire

Fil conducteur de ce documentaire, Panagiotis Grigoriou, historien, anthropologue et blogueur de guerre économique, nous accompagne et partage sa perception des événements et de la situation.
Dimitris pense peut-être à partir si un jour il y est forcé alors que Demosthène discute sur la politique française. Marcy, elle, a organisé un mode de fonctionnement de crise alors que les agriculteurs ne savent pas encore s’ils pourront continuer à semer. Katherina a vu son salaire se réduire de moitié et Giorgos a vu éclater les acquis sociaux tués par le mémorandum.
A travers ces visages, vous allez découvrir une Grèce loin des clichés véhiculés, loin de l’image qu’on s’en imagine.
Du marin pêcheur au tagueur politique, au rythme du jazz et du rap, sur les routes de Trikala en passant par Athènes et l’île de Kea, c’est un voyage à travers l'âme d’un pays qui vous emmène dans une réflexion sur la situation critique de la crise actuelle.


Khaos ou les visages humains de la crise grecque par yannaki

Voir les commentaires

les cyclades : Naxos


Νάξος

Est une île grecque de la mer Égée appartenant aux Cyclades.
Elle est la plus grande et la plus haute île de l'archipel.

Voir les commentaires

Le Pirée et ses ferries


Le Pirée, port d'Athènes, est un endroit stratégique important. C'est d'ici que partent les milliers de touristes qui se rendent dans les îles. C'est aussi un lieu d'activités intenses très animé, surtout le soir.

Voir les commentaires

Histoires des J-O


Histoires des Jeux Olympiques
De Zeus à Pékin


- ♦ - ♦ - ♦ - ♦ -

Auteur : Jean-Paul Brouchon
Editeur : Jacob-Duvernet
Le 23 juin 2008
 


Présentation de l'éditeur :

Plus grand événement du sport mondial de l'ère moderne, les Jeux sont aussi le spectacle le plus médiatisé et le plus fréquenté. A commencer par le nombre de participants : à Pékin, en août prochain, il sera limité à 10 500. Tout au long de leur histoire, les Jeux ont connu de très grandes heures : Athènes 1896, Paris 1924, Rome 1960, Mexico 1968. Mais aussi de terribles désillusions : Paris 1900, Saint-Louis 1904, Berlin 1938 avec leur appropriation par le régime nazi, Munich 1972 avec la première prise d'otages sanglante de l'histoire, Montréal 1976 avec la naissance du boycott politique qui anéantit ceux de Moscou en 1980. Et enfin l'exclusion de Ben Jonhson ou, plus près de nous, l'affaire Marion Jones. A l'occasion des jeux de la XXIXe olympiade, Jean-Paul Brouchon nous offre une sélection des meilleures histoires, grandes et petites, qui ont fait la splendeur ou la saveur des jeux Olympiques : depuis l'empereur Néron, participant aux courses de char et aux concours artistiques, jusqu'à Pékin 2008, en passant par la renaissance ratée des Jeux au XVIIe siècle dans le Nord de l'Europe, la croisade du baron de Coubertin à la fin du XIXe siècle et les premiers Jeux modernes à Athènes en 1896. Anecdotes, histoires légendaires, humour, révélations : rien ne manque à ce petit " traité amoureux " des jeux Olympiques.

Biographie de l'auteur :
Jean-Paul Brouchon, ancien rédacteur en chef à France Info, a couvert 20 jeux Olympiques d'hiver et d'été. Directeur de collection aux Editions Jacob-Duvernet, il a publié de nombreux ouvrages de sport dont les succès de librairie Poulidor, Hinault, Thévenet et ses Histoires du Tour de France.



Voir les commentaires

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>