Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Vos p'tits mots

Web 2.0

  • Flux RSS des articles

Sciences - cultures et traditions

Dimanche 11 octobre 2009
Conférence grand public
par JOSEPH SIFAKIS

Plus d'infos : http://defkalion.over-blog.com/article-36766759.html



Par Yannaki
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mardi 7 avril 2009


Le pope est la figure centrale de toutes les fêtes religieuses et nationales en Grèce.
Le moment du carême. Aucune autre fête religieuse n'est célébée en Grèce avec plus d'éclat et de ferveur que Pâques. Les croyants s'y préparent dès le carême, une longue période de jeûne qui dure en principe quarante jours. Il est alors interdit de consommer toute nourriture d'origine animal, l'huile et le vin étant proscrits les mercredis et les vendredis. Le premier jour du carême est le "Kathari deftera". Le lundi pur. Ce jour-là, les femmes lavent leurs maisons à grande eau pour les débarrasser de toute souillure. Et les maisons des villages comme les églises, sont repeintes à la chaux.


Tous les ans, avant Pâques, les habitants rebadigeonnent à la chaux les maisons et les églises, leur assurant cette blancheur éclatante inséparable de l'image de la Grèce.













Les femmes d'Olympos sur l'île de Karpathos, cuisent aufour du village des pans spéciaux qui sont dégustés en famille lors du dimanche pascal.


Les préparatifs.
Le Jeudi Saint, on teint les oeufs en rouge, couleur du sang du Christ. On prépare de grandes brioches, les "tsourekia", et des "koulouria", pâtisseries, que l'on offre aux parents et aux amis lors de leurs visites. A Pâques, les marraines remettent à leurs filleuls un cierge, une brioche et des oeufs rouges. Le Vendredi saint est le jour de "l'Epitaphios", du nom de l'ouvrage en bois symbolisant le tombeau du Christ, porté en procession par les habitants des villages. Les fidèles, un cierge à la main, psalmodient d'antiques lamentations.

Les premières festivités.
Le samedi, les cloches des églises carillonnent, signifiant la Première Résurrection. Les fidèles arrivent à l'église avec les cierges de Pâques, enrubannés et décorés de fleurs. A minuit, dans l'obscurité totale, le pope allume son cierge, puis les fidèles allument les leurs, transmettant la lumière de personne en personne, et répètent avec ferveur "Chritos Anesti". "Christ est ressuscité", tandis que les cloches des églises sonnent à toute volée. Toute l'assemblée se congratule, avant de se quitter, leurs cierges allumés à la main. Dehors éclatent des feux d'artifice. Une fois rentrés chez eux, les habitants placent leurs cierges près des icônes puis toute la famille rassemblée consomme la "maghiritsa", soupe confectionnée avec les abats d'un agneau de lait.
"Christ est ressuscité ! Enfants, veillards et jeunes filles, tous, petits et grands, préparez-vous ; dans les églises ornées de lauriers, dans la lumière de la joie, rassemblez-vous ; ouvrez les bras en signe de paix sous le regard des Saints et embrassez-vous ! Embrassez-vous avec douceur, lèvres contre lèvres, ennemis et amis, et dites : Christ est ressuscité !".


Le jour de la joie et du partage.
Le dimanche de Pâques ne se passe pas sans la cuisson de l'agneau, emblème du Christ. En plein air, tandis que tourne la broche, la viande est enduite régulièrement d'un mélange d'huile, d'origan et de citron. Des plus grandes villes jusqu'au villages les plus modestes, toutes les rues de Grèce embaument. Dans certaines villes, les broches sont installées sur les trottoirs et l'on peut acheter l'agneau entier pour le consommer chez soi, en famille. Le repas commence par le partage des oeufs teints en rouge : chacun casse le sien en le frappant sur celui de son voisin, du côté de la pointe. "Christo anesti", dit le premier, "Alithos anesti", "En vérité, ressuscité" répond le second. Le dernier oeuf qui reste est conservé jusqu'à Pâques de l'année suivante.
Procession des icônes à Karpathos, qui s'inscrit dans les rites orthodoxes de Pâques respectés par les îliens. Les images sacrées sont promenées dans toute l'île, tandis que le drapeau national est arboré en tête de cortège.

 

A Karpathos, dans le Dodécanèse, les enfants et les femmes portent le costume traditionnel au moment des fêtes. Les plus âgées restent vêtues de noir.



Cette année la date de Pâques Orthodoxe est le dimanche 19 Avril
Pour connaître les prochaines dates jusqu'en
2014

Καλές γιορτές των Πασχών
Bonnes Fêtes de Pâques à tous... Amour, et partage...


Par Yannaki
Ecrire un commentaire - Voir les 14 commentaires - Recommander
Mardi 6 janvier 2009


ORGANISÉ PAR

Association Culturelle Franco-Hellénique
« DEFKALION »




11, Place Raspail
69007 LYON
Tél : 06 66 26 67 83
Email : association.defkalion@yahoo.fr
Site : http://defkalion.over-blog.com
Présidente
Mme Olga ANDRONIDOU




Par Yannaki
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Vendredi 2 janvier 2009


Le terme grec "Épiphanie" signifie "apparition"


Epiphanie Galette des rois gif animé: le roi lève la main généreusement: " de la galette pour le peuple ! "


Douze jours séparent Noël de l'Épiphanie. Douze jours symboliquement analogues aux douzes mois de l'année nouvelle. C'est la raison pour laquelle les paysans notent soigneusement le temps qu'il fait au cours de chacun de ces douze jours car ils pourront ainsi prédire le temps qu'il fera au cours de chacun des douze mois de l'année.Célébrée le 6 janvier, l'Épiphanie signifie pour les chrétiens, la révélation et l'étoile qui a guidé les rois mages jusqu'à Béthléem et la crèche de l'enfant Jésus.

La galette des rois est un gâteau rond et plat qui se partage en famille et entre amis à la fête des rois, le 6 janvier. C'est aussi la joie de découvrir la fève cachée dans la pâte et d'être couronné en souvenir des Rois Mages. La description de la galette des rois traditionnelle veut qu'elle contienne une fève ou un petit poisson, qu'elle soit faite de pâte feuilletée et que sa croûte soit striée à la manière d'un filet de pêche. La pâte rappelle bien évidemment la mer, la croûte représente le filet, et la fève représente ce qui fera de celui qui la trouve, le roi d'un jour.

Recette de la galette en vidéo

Fabriquer une couronne

 Bon week-end à tous



Par Yannaki
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Vendredi 19 décembre 2008

Du 12 au 16 mai 2008 s’est déroulée à l’École normale supérieure une semaine consacrée au monde grec antique, événement sans précédent dans ce domaine à l’intérieur de l’ENS. Organisée par des étudiants d’horizons très divers, cette semaine a l’ambition de faire découvrir à un large public les racines de la culture européenne et de montrer à quel point la culture grecque antique est encore bien vivante.
http://www.diffusion.ens.fr/

Organisé par Sylvain Perrot (ENS Paris) et Laure Petit (ENS Paris).
Pour en savoir plus sur ce cycle


• Autour de la traduction de l’Œdipe Roi de Sophocle

• Table ronde sur Œdipe roi : présentation du travail de recherche, "Œdipe en voyage"

• Jeux de mots, jeux d’images autour du pot

• Les Phéniciennes : le geste dramatique d’Euripide

• Olympie et les Jeux olympiques

• Le monument de Delphes qui évoquait la querelle des fils d’Œdipe

• Musique et théâtre en Grèce antique


Vous pouvez écouter les entretiens directement sur le site, ou les enregistrer pour les écouter en toute liberté sur votre balladeur...




Par Yannaki
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Texte Libre

Le blog en grec

Me contacter : yannaki@hotmail.fr


2009 Année Mondiale de L'Astronomie
Site Officiel de L'AMA09
Suivez l'Actu sur le Blog Futura-Sciences
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés